JPG and JPEG are the same input
A JPG file and a JPEG file describe the same image format. You do not need to rename the photo or convert between these extensions before starting a DXF conversion.
Use the original JPG when available. Repeated saves and messaging apps can reduce image quality, leaving small boundaries less distinct than they were in the camera file.
Compression can soften small details
JPG uses lossy compression. Strong compression may introduce blocks or halos around fine lines, especially in a drawing with small text or closely spaced contours.
A DXF conversion cannot reliably recover information that is no longer visible. Choose a larger JPG with readable edges rather than enlarging a tiny thumbnail and expecting it to produce additional detail.
A camera records perspective
A JPG taken at an angle changes the apparent proportions of the subject. When possible, face the drawing or flat object directly and keep its main surface parallel to the camera.
Use the DXF as a drafting reference rather than a calibrated survey. A building photo and a photographed paper plan both need known measurements before their geometry can represent real dimensions.
Lighting changes the visible outline
Shadows, reflections, and textured backgrounds can create edges that do not belong to the object itself. A JPG taken under even light gives you a clearer reference to compare with the DXF.
For a metal part, check the actual silhouette rather than a bright reflection on its face. For a drawing, avoid glare from the page and keep the complete outline within the photo.